Kette Rotation
Jedes einzelne Kettenglied beschreibt eine unvollendete Rotation, als würde die Bewegung kurz vor ihrer Vollendung inne halten. Nur durch die Aneinanderreihung der einzelnen Glieder erscheint die Drehung als vollendet und es entsteht ein dynamischer Fluss. Die Schönheit liegt in dem Gegensatz von Einhalt und Bewegung.
Each individual chain link describes an incomplete rotation, as if the movement were to pause just before completion. Only when the links are placed one after another is the completed rotation apparent, resulting in a dynamic flow. The beauty lies in the polarity between static and dynamic.
- Kategorien: Ketten
